ヴィクトリー／Victory

勝利：困難や逆境に立ち向かい、努力や努力において、熟達や成功を収めること。

レイク・ブラドック高校から楽曲の作曲を依頼され、その曲を捧げるにあたり、ノースカロライナ州立大学バスケットボール部のヘッドコーチ、ジェームズ・アンソニー・バルバノ氏の感動的なスピーチを見るよう勧められました。このスピーチは、彼が引退してから3年後の1993年、ESPY賞授賞式で、初代アーサー・アッシュ勇気と人道賞を受賞した際に述べられたものです。

私にとって、私たち全員が毎日行うべきことが3つあります。人生の毎日、毎日行うべきことです。1つ目は笑うこと。毎日笑うべきです。2つ目は考えること。考える時間を持つべきです。そして3つ目は、涙を流すほど感情を揺さぶられることです。喜びや幸せの涙かもしれません。考えてみてください。笑い、考え、そして泣く。それだけで充実した一日になります。

彼はその後、がんの治療法を見つけることを目的とした組織「V財団がん研究基金」の設立を発表し、財団のモットーは「諦めるな…決して諦めるな」だと聴衆に語りました。

このスピーチは、彼ががんで亡くなるわずか2か月前のことでした。

彼の「笑う」「考える」「泣く」という3つのキーワードが私の心に深く刻まれ、楽曲「Victory」の構成を形作る上で大きな役割を果たしました。

「Victory」は2つの主要なテーマから構成されています。冒頭の旋律は、高揚感あふれる流麗な旋律線（笑）で、喜びと幸福感を表現しています。2つ目のテーマは、悲しみと涙（泣く）を表す叙情的な旋律を用いています。最後のテーマは7/8拍子で、冒頭のテーマをリズミカルにアレンジしたもので、深い思索（考える）の感覚を呼び起こします。楽曲は、メインテーマの壮大な再現部で最高潮に達します。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Victory: achievement of mastery or success in a struggle or endeavor against odds or difficulties.
When approached by Lake Braddock High School to compose a piece for them, and to whom it is dedicated, they recommended that I watch the inspirational speech by James Anthony Valvano, Head Coach of the basketball team of North Carolina State University. The speech was given three years after his retirement at the ESPY Awards in 1993, where he was accepting the inaugural Arthur Ashe Courage and Humanitarian Award.
To me, there are three things we all should do every day. We should do this every day of our lives. Number one is laugh. You should laugh every day. Number two is think. You should spend some time in thought. And number three is, you should have your emotions moved to tears, could be happiness or joy. But think about it. If you laugh, you think and you cry, that's a full day.
He then announced the creation of The V Foundation for Cancer Research, an organization dedicated to finding a cure for cancer and told the audience that the foundation's motto would be: “Don’t give up… Don’t ever give up.”
He gave this speech less than two months before his own death from cancer.
It was his three keys words, “laugh,” “think” and “cry” that stayed with me and helped formulate the structure for Victory.
Victory is comprised of two main themes. The opening melodic statement depicts joyous laughter and happiness incorporating soaring, sweeping melodic lines (laugh). The second theme uses lyrical melodies representing sadness and tears (cry). The last thematic statement is in 7/8 meter and is a rhythmic adaptation of the opening theme and evokes a feeling of deep thought (think). The piece culminates in a grandiose recapitulation of the main theme.
（出版社Webサイトより原文）