ジェミニ・コンチェルト（管楽デュエット）／Gemini Concerto (Trumpet , Euphonium & Piano)

ジェミニ協奏曲は、龍谷大学（日本）、アンドレ・アンリ、そして外園昭一郎の委嘱により作曲されました。3楽章からなるこの協奏曲は、ソロ楽器としてのトランペット（またはコルネット）とユーフォニアムの密接な関係を探求することを目指しており、両者の多くの共通点と、叙情性とリズムの両面における微妙な違いを活かしています。第1楽章は躍動感あふれるトッカータ、第2楽章は叙情的で即興的な性質を帯びています。素晴らしい作品であり、レパートリーへの新たな一手となるでしょう。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Gemini Concerto was commissioned by and written for Ryukoku University (Japan), André Henry and Shoichiro Hokazono. Set in three movements, the concerto aims to explore the close relationship, as solo instruments, between the trumpet (or cornet) and euphonium, exploiting the many common factors between the two as well as the subtly different characteristics they possess in terms of both lyrical and rhythmic playing. The first movement is a bustling toccata and the second movement is lyrical and improvisatory in nature. A fantastic piece and a great addition to the repertoire!
（出版社Webサイトより原文）