シャミナード：子供のためのアルバム：Op.123 と Op.126 よりセレクション（ピアノソロ）／Album des Enfants (Selection from Op 123 & Op 126)

【収載曲】
Prélude
Gavotte
Barcarolle
Orientale
Tarantelle
Marche Russe
Idylle
Aubade
Rigaudon
Élégie
Villanelle
Conte de Fées

セシル・シャミナードの類まれな音楽に、ぜひご注目ください！著名な作曲家でありピアニストでもある彼女が、レッスンにもリサイタルにも最適なピアノ曲12曲を厳選した『子供たちのアルバム』をお届けします。どの曲も、明快な構成、耳に残るメロディー、そして多彩なハーモニーが織りなす、小さな傑作です。
ジョルジュ・ビゼーが「私の小さなモーツァルト」と称したセシル・シャミナードは、まさに時代の先駆者でした。彼女の音楽は心に響くだけでなく、想像力を刺激します。若い世代から大人まで、誰にとっても理想的な指導法です。演奏の個性、テンポ、強弱に関する指導のヒントやアドバイスも満載で、演奏の楽しさと挑戦のしがいを両立させています。
『子供たちのアルバム』は、シューマン、チャイコフスキー、ドビュッシーといったクラシック音楽の青春アルバムに代わる、素晴らしい選択肢です。セシル・シャミナードのメロディー、物語、そして忘れられない魅力に、ぜひご堪能ください！
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Let yourself be enchanted by the extraordinary music of Cécile Chaminade! In her ‘Album des enfants’, the celebrated composer and pianist presents an exquisite selection of 12 piano pieces that are suitable for both lessons and recitals. Each piece is a small masterpiece that delights with clear forms, catchy melodies and colourful harmonies.
Cécile Chaminade, whom Georges Bizet called ‘My little Mozart’, was a pioneer of her time. Her music not only appeals to the heart, but also stimulates the imagination - ideal for teaching young people and adults. With teaching tips and suggestions regarding character, tempo and dynamics, so that playing remains fun and challenging at the same time.
‘Album des enfants’ is a wonderful alternative to the classical youth albums by Schumann, Tchaikovsky and Debussy. Delve into the melodies, the story and the unforgettable charm of Cécile Chaminade!
（出版社Webサイトより原文）