エレジー 作品119（フルートソロ）／Elegy Op. 119

リーバーマンは、クラリネット奏者ジョン・マナスの亡き父ギュスターヴ・マナス博士に宛てて、感情を揺さぶるエレジーを書きました。この感動的で内省的な作品は、どんなコンサートにも必ず迫力を加え、クラリネット奏者の間で人気があります。このエレジーは悲しげな内省で始まり、緊張と決意が高まる長いセクションを経て、リプライズで作品は物悲しい終わりを迎えます。 2013年の初演はジョン・マナッセ（クラリネット）とジョン・ナカマツ（ピアノ）によるものでした。作曲家はこのフルートとピアノのための編曲も公開しています。
テンポ: モルト アダージョ (♩= 56)
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Liebermann wrote an emotionally charged Elegy to clarinetist Jon Manasse's late father, Dr. Gustave Manasse. This touching and reflective work is sure to add an intensity to any concert and is a favorite among clarinetists. The Elegy begins in plaintive reflection, then passes through an extended section of increasing tension-and-resolve before a reprise brings the piece to a wistful close. The premiere in 2013 was by Jon Manasse (clarinet) and Jon Nakamatsu (piano). The composer has also made this arrangement for flute and piano available.
Tempo: Molto Adagio (♩= 56)
（出版社Webサイトより原文）