悲愴 (ピアノ・ソナタ 第8番 Op.13)（ピアノソロ）／Piano Sonata Op. 13 "Pathetique"

運指：Alexander Jenner／アレクサンダー・ジェナー

【収載曲】
ピアノ・ソナタ 第8番 Op. 13 「悲愴大ソナタ」 第1楽章 グラーヴェ／Grande Sonate Pathetique Grave
ピアノ・ソナタ 第8番 Op. 13 「悲愴大ソナタ」 第2楽章 アダージョ・カンタービレ／Grande Sonate Pathetique Adagio cantabile
ピアノ・ソナタ 第8番 Op. 13 「悲愴大ソナタ」 第3楽章 ロンド／Grande Sonate Pathetique Rondo

「このソナタは初期のどのソナタよりも練習しやすく、そのため常に非常に人気を博してきた」（カール・ツェルニー）。実際、グランド・ソナタ・パテティークは、ベートーヴェンの有名なピアノソナタの中でも、演奏技術の要求が最も緩やかな作品です。しかし同時に、最初の和音から聴き手を魅了する哀愁に満ちた表現でも人気を博しています。
この新版は、2018/19年に出版されたベートーヴェンのピアノソナタ全曲の改訂新版に続く、単一の版として出版されます。この版は、1799年に出版された初版、その後すぐに元の出版社によって出版された第2版、そして初期の復刻版に基づいています。特に初期の復刻版は、自筆譜も写本も現存していないため、補足資料として重要です。批評報告書（ドイツ語と英語）では、資料の重要性と編集上の決定について説明しています。3か国語による序文では、歴史的背景に関する情報が提供されています。さらに、ベートーヴェンの弟子カール・ツェルニーによる演奏実践に関する解説は、直接的な解釈のアドバイスを提供します。
ベートーヴェンの「悲愴」ソナタ（原典版）
幅広い資料に基づく原典版
有益な序文と批評的解説付き
ベートーヴェンの弟子カール・ツェルニーによる解釈に関する注釈付き
（出版社Webサイトより機械翻訳）

"This sonata is easier to study than any of the earlier ones, and has therefore always been extremely popular." (Carl Czerny). Indeed, the Grande Sonate pathétique is the one with the most moderate demands in terms of playing technique among Beethoven's famous piano sonatas. But it is also popular for its pathetic expression, which captivates the listener from the very first chords.
The new edition is published as a single edition following the revised new edition of all Beethoven's piano sonatas published in 2018/19. The edition is based on the first edition published in 1799, the second edition by the original publisher published soon afterwards and some early reprints. The latter are particularly important as supplementary sources, since neither the autograph nor copies of them have survived. The Critical Report (in German and English) informs about the importance of the sources and the editorial decisions. The trilingual preface provides historical background information. In addition, the performance-practical remarks by Beethoven's pupil Carl Czerny offer first-hand interpretative advice.
Beethoven’s “Pathétique Sonata” in a new Urtext edition
Urtext based on an wide range of sources
With an informative preface and a critical commentary
With notes on interpretation by Beethoven’s pupil Carl Czerny
（出版社Webサイトより原文）