シャンソンとパスピエ 作品16（A.Sax.ソロ）／Chanson et Passepied opus 16

作曲家のジャニーン・ルエフ（1922～1999）は、彼女の元気でユーモラスな文章の繊細さと優雅さが高く評価され、さまざまな楽器のための数多くの作品を書き、世界的に知られる偉大なクラシックサックス奏者であるマルセル・ミュールとも協力しました。彼女のサクソフォーンのための作品の中で、世界中で演奏されている 3 つの作品が際立っています。アルトサクソフォーンと弦楽オーケストラのための協奏曲 (1951 年)、アルトサクソフォーン独奏のためのソナテ (1967 年)、そして彼女のコンサート・アン・クワトゥオール (1962 年) です。彼女のカタログの大部分は、アルトサクソフォンとピアノのためのこの愛らしいシャンソンとパスピエ（1951年）のような教育的な作品に捧げられており、中級者（約6年間のレッスンを経た）レベルの演奏家にとって必需品となっています。サックス奏者ニコラ・プロストによるフランス語と英語の解説と解説。 – 新しい彫刻。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Highly regarded for the finesse and elegance of her spirited, humorous writing, the composer Jeanine Rueff (1922–1999) wrote numerous works for a variety of instruments, collaborating also with the renowned Marcel Mule, a great classical saxophonist known worldwide. Among her compositions for saxophone, three which have been played throughout the globe stand out: the Concertino for alto saxophone and string orchestra (1951), the Sonate for solo alto saxophone (1967) and her Concert en quatuor (1962). A good part of her catalogue is devoted to pedagogical pieces, like this lovely Chanson et Passepied (1951) for alto saxophone and piano which has become a must for players at an intermediate (after ap¬proximately 6 years of lessons) level. Introduction and notes on interpretation in French and English by the saxophonist Nicolas Prost. – New engraving.
（出版社Webサイトより原文）