コロレス／Colores

Colores はスペイン語で「色」を意味します。この言葉は、この作品が反映し、それ自体を構築しようとしている言葉です。音楽の色彩、音色、サウンド、柔らかくシャープな色調、朗々とした効果…それらはすべてこの作品に存在します。それは抽象的な構成であり、ストーリー、シナリオ、またはメモを導くためのプログラム的なインスピレーションが完全に欠如しています。音楽そのものが物語ります。すべてのセクションは、プレイヤーに多くのことを要求する非常に変化に富んだ作品の中に組み込まれています。可能な限り最高の結果を生み出すために、あらゆる手段を尽くしてください。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Colores is Spanish for ‘colours’ – a word which this composition seeks to reflect and build itself upon. Musical colours, timbres, sounds, soft and sharp color tones, sonorous effects … they are all present in this work. It is an abstract composition: completely lacking a story, scenario or any programmatic inspiration to guide the notes. The music speaks for itself. All sections are featured within a hugely varied work that demands a lot from the players. Pull out all the stops to produce the best possible result!
（出版社Webサイトより原文）