メランコリー（ピアノソロ）／Melancolie

『メランコリー』はプーランクがこれまでに書いたピアノ曲の中で最も長い作品の 1 つであり、今日ではプーランクの最も有名な作品の 1 つに数えられます。戦争のため消息不明だった当時の相棒、レーモン・デトゥーシュに捧げられたこの作品では、プーランクの憂鬱は郷愁の雰囲気を帯びており、決して絶望には至らない諦念を帯びている。少し切なくもありながらも甘美な、二面性のある作品です。エドモン・ルメートルによる歴史の紹介とフローレンス・リボーによる解釈に関するメモ（フランス語、英語、ドイツ語）。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Mélancolie is one of the longest works Poulenc ever wrote for piano, and today can be counted among the composer’s best-known. In this piece, dedicated to Raymond Destouches, his companion at the time of whom he had no news because of the war, Poulenc’s melancholy takes on an air of nostalgia, a resignation that never reaches despair. A bit painful, but at the same time filled with sweetness, the composition plays on its dual character. Historical introduction by Edmond Lemaître and notes on Iinterpretation by Florence Ribot, in French, English and German.
（出版社Webサイトより原文）