アンティフォナーレ金管六重奏とバンドのための／Antiphonale for Brass Sextet and Band

バンドのための「ANTIPHONIALE」は、すべての素材が曲の後半のアンチフォニーソロトランペットによる動機のステートメントから派生した単一テーマの作品です。この作品は、次の 2 つの非常に対照的なセクションで構成されています。

最初のセクションは主にゆっくりとしたもので、a-b-a 形式の輪郭を持っていますが、構造的にはテーマとテクスチャーの要素が連続的に流れており、むしろ中心的な主題の周りを回転する音楽的な意識の流れのようです。そこには常に緊張感と切迫感があり、常に存在するが明確に定義されていない音楽的思考の決定的な定式化が模索されています。非常に重要なのは、水平方向のテーマ要素を垂直方向に「凍結」することによって生じる色調のクラスターです。

速い 2 番目のセクションでは、検索の目的、つまり明確に定義されたメロディーのテーマが達成されます。交響的な金管六重奏団は、このテーマを述べながら、このテーマについてのバンドの解説と対話を続けます。

一見無関係なスタイルを表す 2 つの対照的なセクションが、検索と発見の論理的な順序で結合されます。

ANTIPHONALE はピッツバーグのノースヒルズ高校吹奏楽団からの委嘱により制作されました。ウォーレン・S・マーサー・ジュニア、ディレクター
（出版社Webサイトより機械翻訳）

ANTIPHONIALE for band is a monothematic work in which all material is derived from the motivic statement by the antiphonal solo trumpets in the second half of the composition. The work consists of two strongly contrasting sections:

The first section, predominantly slow, has the outline of an a-b-a form, yet structurally it has a continuous flow of thematic and textural elements, rather like a musical stream of consciousness revolving around a central subject. There is a constant tension and urgency, a search for a definitive formulation of an ever-present but not clearly defined musical thought. Of vital importance are tonal clusters resulting from a vertical “freezing up” of horizontal thematic elements.

The fast second section achieves the object of the search – a strongly defined melodic theme. The antiphonal brass sextet, stating this theme, carries on a dialogue with the band’s commentaries upon the theme.

The two contrasting sections, representing seemingly unrelated styles, are welded together in logical sequence of search and discovery.

ANTIPHONALE was commissioned by the North Hills High School Band, Pittsburgh; Warren S. Mercer, Jr., Director
（出版社Webサイトより原文）