幸いなるかな、悲しみを抱くものは (「ドイツ・レクイエム」より)（フレックスバンド）／Blessed Are They from A German Requiem (Flex-Band)

ヨハネス・ブラームスは、いわゆる宗教家ではありませんでした。そのため、彼がドイツ・レクイエムを作曲した際に、伝統的なレクイエム・ミサ曲の5楽章形式ではなく、7楽章構成となったのも当然と言えるでしょう。ブラームスが初めてオーケストラと合唱、そしてソリストを組み合わせた作品であり、合唱曲の最高傑作とされています。ブラームスの音楽に見られる深みと美しさを余すところなく備えたロマンティックな作風でありながら、その形式は明らかにヘンデルの影響を受けており、ブラームスが先人たちの作品を徹底的に研究したことが伺えます。「祝福されし者たちよ」は、ドイツ・レクイエムの崇高な第1楽章です。原曲では、合唱とオーケストラが重厚で厳粛な雰囲気を醸し出しています。クラレンス・バーバー編曲による、柔軟な楽器編成による巧みな編曲により、5人という少人数から大規模なバンドやオーケストラまで、あらゆる編成で演奏可能な作品となっています。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Johannes Brahms was not a religious man in the usual sense of the term, so it should be of no surprise that when he wrote the German Requiem; it did not follow the prescribed five movement form of the traditional requiem mass, but instead contained seven movements. The first time Brahms combined orchestra with chorus and soloists, it is considered to be his choral masterwork. While the style is unabashedly romantic with all the depth and beauty associated with the music of Brahms, the form is clearly influenced by Handel and reflects Brahms' intensive study of earlier masters. Blessed Are They is the sublime first movement of the German Requeim; and the original version pairs the chorus with the orchestra to create a heavy, somber mood. This skillfully crafted arrangement for flexible instrumentation, edited by Clarence Barber, makes this work playable by as few as five players up to large bands and orchestras, and everything in between.
（出版社Webサイトより原文）