亡き王女のためのパヴァーヌ（ピアノソロ）／Pavane pour une Infante Defunte (Piano)

ミュージック・フランセーズは、学生、教師、そして専門家向けに設計されたシリーズです。これらの版は、フランス音楽の傑作を、著名な学者による演奏提案や歴史的・様式的な解説とともに提供しています。モーリス・ラヴェルは1899年初頭、パリで「パヴァーヌ・ドゥーン・イン・イン・ファント」を作曲しました。この作品は、エドモン・ド・ポリニャック公の妻であり、アメリカのシンガーミシン製造業者の娘であったウィナレッタ・シンガー（1875年 - 1943年）に捧げられています。パヴァーヌの人気は瞬く間に高まり、その後も長く続きました。数多くの編曲が生み出されたことは、クラシック音楽への人々の関心の高さを物語っています。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Musique française is a series designed for students, teachers, and professionals. These editions offer masterworks in French music, with performance suggestions and historical and stylistic commentary by noted scholars. Maurice Ravel wrote "Pavane pour une infante défunte" in Paris, early in 1899. The piece is dedicated to Winnaretta Singer (1875 – 1943), the wife of Prince Edmond de Polignac and the daughter of the American manufacturer of Singer sewing machines. The popularity of the Pavane was immediate and enduring, and the numerous arrangements it generated are a testament to the public's interest in classical music
（出版社Webサイトより原文）