ヘンレブルー キャンバストートバッグ／Canvas Bag

ライトブルーのパナマ生地を使用したヘンレデザインのトートバッグ。滑り止め加工が施されているため、織りの感触を堪能でき、特に耐久性と耐裂性に優れています。バッグの片面にはお馴染みのヘンレのロゴ、もう片面には著名な作曲家の名前と「Finest Urtext Editions（最高級の原典版）」というスローガンが、青と黒のカラーと伝統的なレタリングでプリントされています。
バッグには底にマチがあり、手持ちでも肩掛けでも持ち運べるミディアムサイズのハンドルが2つ付いています。もちろん、原典版もぴったり収まります。ジッパー付きの内ポケットには小物の収納スペースがあります。
サイズ：約34 × 37 × 5 cm、ハンドル：60 × 2.5 cm、内ポケット：15 × 20 cm、素材：綿100%、洗濯可。ヨーロッパ製。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Tote bag made of light blue Panama fabric in Henle design. The non-slip structure of the material allows you to feel the weave and is particularly hard-wearing and tear-resistant. The bag is printed on one side with the well-known Henle logo and on the other with the names of famous composers and the slogan ‘Finest Urtext Editions’ in blue and black colour and typical lettering.
The bag has a bottom gusset and two medium-length handles for carrying by hand or over the shoulder. It goes without saying that Urtext editions fit in perfectly inside. An inner pocket with zip provides additional space for small items.
Dimensions approx. 34 × 37 × 5 cm, handles 60 × 2.5 cm, inside pocket 15 × 20 cm, material 100% cotton, washable. Made in Europe.
（出版社Webサイトより原文）