クラリネット協奏曲 変ロ長調（クラリネットソロ）／Clarinet Concerto in Bb Major (Clarinet & Piano)

作曲家でヴァイオリンの名手ヨハン・シュターミッツは、18世紀に世界的に有名なマンハイム楽派を確立しただけでなく、クラリネット奏者の間では、真のソロ協奏曲を初めて世に送り出した人物として広く知られています。シュターミッツはこの協奏曲のみを残しましたが、20世紀に再発見されて以来、絶大な人気を誇り、コンサート・レパートリーの定番となっています。技術的要求が中程度であるため、音楽学生の演奏にも適しており、モーツァルト、ウェーバー、シュポーアのより難易度の高いソロパートの準備としても最適です。新たにピアノ伴奏用に編曲されたこの楽譜は、演奏しやすいように工夫されており、ピアノ経験の浅い演奏者でもソリストの伴奏をすることができます。また、著名なクラリネット奏者で編集者のニコライ・プフェッファーがカデンツァの提案も行っています。その結果、学生のリサイタルや音楽学校に最適な原典版が誕生しました。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

The composer and violin virtuoso Johann Stamitz not only established the world-famous Mannheim school in the 18th century but is known among clarinettists above all for presumably being the first to present them with a true solo concerto. Even though Stamitz left it at just this one concerto, it has enjoyed great popularity since its rediscovery in the 20th century and has become a standard work in the concert repertoire. Due to its moderate technical demands, it is ideally suited for music students and as preparation for the more demanding solo parts of Mozart, Weber and Spohr. The newly prepared piano reduction was undertaken with a view to make it easy to play so that also less experienced piano players can undertake the accompaniment of the soloist; a renowned clarinettist, editor Nicolai Pfeffer also contributes suggestions for the cadenzas – the result is an ideal Urtext edition for student recitals and music schools.
（出版社Webサイトより原文）