動物の謝肉祭（スタディスコア）／Le Carnaval des Animaux (Chamber Ensemble/Study Score)

【収載曲】
第1番 序奏と堂々たるライオンの行進曲／I. Introduction and Royal March of the Lion
第2番 雌鳥と雄鶏／II. Hens and Cocks
第3番 らば／III. Mules
第4番 亀／IV. Tortoises
第5番 象／V. Elephant
第6番 カンガルー／VI. Kangaroos
第7番 水族館／VII. Aquarium
第8番 耳の長い登場人物／VIII. Characters with long ears
第9番 森の奥のかっこう／IX. The Cuckoo in the depths of the forest
第10番 大きな鳥籠／X. Aviary
第11番 ピアニスト／XI. Pianists
第12番 化石／VII. Fossils
第13番 白鳥／XIII. Swan
第14番 終曲／XIV. Final

1886年3月、チェリストの友人シャルル＝ジョセフ・ルブークが主催する伝統的な謝肉祭コンサートのためのユーモラスな臨時演奏曲として作曲された「動物の謝肉祭」は、大成功を収めたため、サン＝サーンスは直後に演奏と出版を禁止しました。11の楽器のための14の短い小品からなるこの「壮大な動物学的幻想曲」が、自身のシリアスな作品を影に潜ませるのではないかと懸念したのです。しかし、作曲家の死後わずか5ヶ月で、ついに出版され、オリジナルの曲だけでなく、数多くの編曲版も出版され、世界的な勝利行進曲として広く知られるようになりました。こうして「謝肉祭」は、このフランス人作曲家の作品の中でも間違いなく最も人気のある作品となり、その音楽的独創性から、音楽の授業や学校のオーケストラの演奏にも好まれています。G.ヘンレ出版社は、スタディ版とパート譜版（弦楽器の数が多い場合は追加パート譜を注文可能）の組み合わせにより、このような機会に最適な教材を提供しています。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Written in March 1886 as a humorous occasional work for the traditional carnival concert organized by his cellist friend Charles-Joseph Lebouc, the Carnival of the Animals was so successful that Saint-Saëns banned performances and publication soon afterwards. He was worried that this “grand zoological fantasy” - consisting of 14 short individual pieces for eleven instruments - might overshadow his serious works. Yet only five months after the composer’s death, it appeared in print after all, beginning its worldwide victory march - in its original setting as well as in numerous arrangements.Thus, the Carnival did in fact arguably become the most popular work by this French composer and, owing to its musical originality, it is also a favourite in music lessons or for school orchestra performances. With this combination of a study edition and an edition in parts (for which additional parts for larger numbers of strings may ordered), G. Henle Publishers now presents the perfect resource for such occasions.
（出版社Webサイトより原文）