キラー・ジョー／Killer Joe

もともとは偉大なサックス奏者のベニー・ゴルソンによるハード・バップ・インストゥルメンタルで、クインシー・ジョーンズはこのメロディーに歌詞を書いたときにその天才性をこの曲にもたらしました。キラー・ジョーはクインシーのアルバム『Q's Jook Joint』で爆発的にシーンに登場し、後にマンハッタン・トランスファーを含む無数のヴォーカル・ジャズ・アイコンによってカバーされました。ここでは、ボーカルジャズアンサンブルの初心者でも親しみやすいボーカルラインを備えた穏やかなスウィングスタイルに設定されています。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Originally a hard bop instrumental by sax great Benny Golson, Quincy Jones brought his genius to the song when he penned lyrics to this melody. Killer Joe exploded onto the scene in Quincy's album Q's Jook Joint and was later covered by countless vocal jazz icons including The Manhattan Transfer. Here it is set in a gentle swing style with vocal lines accessible to even beginning vocal jazz ensembles.
（出版社Webサイトより原文）