そりすべり（2台4手）／Sleigh Ride

グレッグ・アンダーソンとエリザベス・ジョイ・ローは、おそらく今日最もスリリングな若手デュオであり、21 世紀のピアノデュオ体験に革命をもたらす副腎皮質刺激的なクラシックコンサートを提供しています。 「フレッド・アステアとジンジャー・ロジャースがダンスフロアからキーボードに転調した」（サウサンプトン・プレス）、「天才の強烈なシンクロ」（サードコースト・ダイジェスト）と形容されるように、グレッグとリズは、彼らの楽しい友情と洗練された芸術性をコンサートのステージにもたらします。連弾と2台ピアノのチームとして世界中の聴衆を魅了します。アンダーソン & ロー デュオ & デュエット シリーズは、貴重なオペラのメロディーの設定から人気の映画音楽のメドレーまで、デュオによる感動的なアレンジメントを特集しています。曲は、リハーサルと演奏を容易にする運指やその他の指示に従って編集されており、上級の学生だけでなくコンサートの演奏者もアクセスしやすくなっています。「Sleigh Ride: A Holiday Excursion」では、リロイ・アンダーソンの不朽の名作を観客が楽しめる演奏を提供します。このアレンジメントの冒頭では、きらめくパッセージワークのフラッシュによって中断される遊び心のあるスタッカート音符で象徴的なメインテーマが提示されます。興奮が高まるにつれて、プレイヤーたちはジャイブのリズム、パーカッシブなコード、そして見事なグリッサンドを交換します。そり遊びが終わろうとしたとき、いくつかの音楽的なサプライズがこの活気に満ちたデュオを気まぐれな結末に導き、このアレンジメントは休日のリサイタルのフィナーレやアンコールに最適な選択肢となっています。アンダーソン & ローが演奏したミュージック ビデオは、<a href="http://www.andersonroe.com/">www.andersonroe.com</a> でご覧いただけます。フェデレーション フェスティバル 2024 ～ 2028 のセレクション。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Greg Anderson and Elizabeth Joy Roe are perhaps the most thrilling young duo performing today, offering adrenalized classical concerts that are revolutionizing the piano duo experience for the 21st century. Described as "Fred Astaire and Ginger Rogers transposed from the dance floor to the keyboard" (The Southampton Press) and "the intense synchronization of genius" (ThirdCoast Digest), Greg and Liz bring their joyous camaraderie and refined artistry to the concert stage, dazzling audiences around the world as a four-hand and two-piano team. The Anderson & Roe Duos & Duets series features inspiring arrangements as performed by the duo---from settings of treasured opera melodies to medleys of popular movie music. The pieces are edited with fingering and other directions that facilitate rehearsal and performance, making them accessible for advancing students as well as for concert performers.Sleigh Ride: A Holiday Excursion offers an audience-pleasing rendition of Leroy Anderson's timeless classic. The opening of this arrangement presents the iconic main theme with playful staccato notes interrupted by flashes of sparkling passagework. As the excitement builds, the players exchange jiving rhythms, percussive chords, and dazzling glissandos. Just when the sleigh ride is about to end, a few musical surprises bring this lively duo to a whimsical conclusion, making the arrangement a perfect choice for a finale or encore to a holiday recital. Music videos performed by Anderson & Roe can be found on <a href="http://www.andersonroe.com/">www.andersonroe.com</a>. A Federation Festivals 2024-2028 selection.
（出版社Webサイトより原文）