Hymn to St. Cecilia (SSATB with Solos A Cappella)

SSATB ソロ付きの無伴奏 SSATB 用、ソロ声バージョンもあり テキスト: W.H.Auden 出版社: Boosey & Hawkes 難易度: 4 ブリテンが適切なテキストを見つけるのに苦労したため、この作品は長い構想を経ました。オーデンは最終的に依頼を受け、1940 年にこの詩を制作しました。ブリテンの設定はすぐに合唱レパートリーへの重要な追加として認識され、それ以来彼の最も人気のある合唱作品の 1 つになりました。ブリテンが聖セシリアの日（11月22日）に生まれたのは素晴らしい偶然です。もちろん、セシリアは音楽家の守護聖人であり、殉教する際に神に賛美を歌ったとされている。彼女の死に方の物語は、陰惨な読書と極限状態で歌う行為を奇跡のようなものにします。ブリテンは、オーデンの並外れたイメージに楽しそうに反応します。この詩を 3 つの「楽章」に分割することでブリテンの音楽構造が決まり、リフレインの規定（「祝福されたセシリアよ、すべての音楽家の幻の中に現れ、現れ、インスピレーションを与えてください...」）がそれぞれの楽章の終わりを示す基準点を与えています。セクション、および作品の。 3つの「動き」は全く異なります。これは挑戦的な仕事であり、軽々しく取り組むべきではありません。それには、同情的で慎重な準備、言葉の理解、「スケルツォ」楽章のスピードによって引き起こされる問題を受け入れる準備が必要であり、この時間スケールにわたってピッチを維持して、最後の非常に低い音が聞こえるようにする能力が必要です。一般的な平坦化によって仕事がさらに低くなることはありません。とはいえ、準備に十分なリハーサル時間が与えられれば、ある程度のレベルのアマチュア合唱団でも十分に取り組むことができます。合唱団はまた、5 人の自信のあるソリストを擁する必要があります。ソロは短いので（最初のソプラノのソロは例外で、より長く、後続のものとは異なります）、自信のない歌手にとって試練となる可能性のある問題を提示します。この作品の演奏を成功させると、ハードワークは常に価値があります。やりがいがあり、思い出に残る。所要時間: 11 分 ポール・スパイサー、リッチフィールド、2011
（出版社Webサイトより機械翻訳）

for unaccompanied SSATB with SSATB solos also version for solo voices Text: W.H.Auden Publisher: Boosey & Hawkes Difficulty level: 4 This work had a long gestation as Britten had problems finding a suitable text. Auden was eventually asked and produced the poem in 1940. Britten's setting was immediately recognised as a major addition to the choral repertory and has since become one of his most enduringly popular choral works. It is a nice coincidence that Britten was born on St. Cecilia's day (22 November). Cecilia is, of course, the Patron Saint of musicians who is supposed to have sung praises to God as she was being martyred. The story of her manner of death makes gruesome reading and the act of singing in extremis something of a miracle! Britten responds to Auden's extraordinary imagery with relish. The poem's division into three 'movements' gives Britten his musical structure, and the provision of a refrain ('Blessed Cecilia, appear in visions to all musicians, appear and inspire...') gives a point of reference marking the end of each section, and of the work. The three 'movements' are completely different from each other. This is a challenging work which should not be undertaken lightly. It needs sympathetic and careful preparation, understanding of the words, a readiness to accept the issues raised by the speed of the 'scherzo' movement and an ability to maintain pitch over this time-scale so that the very low notes at the end of the work are not made even lower through a general flattening. Having said all this, it is perfectly approachable by an amateur choir of reasonable attainment providing that enough rehearsal time is allowed for its preparation. The choir also needs to be able to field five confident soloists. Short as the solos are (except for the first soprano one which is more extended and different from the subsequent ones) they present issues which can test a less-confident singer.The hard work is always worth it as a successful performance of this work is rewarding and memorable. Duration: 11 minutes Paul Spicer, Lichfield, 2011
（出版社Webサイトより原文）