シール・ララバイ／The Seal Lullaby

この愛に満ちた夢のような作品は、母親が子供を揺すり寝かせるときのうねるリズムを捉えています。この作品は古典的なラドヤード・キプリングにインスピレーションを得たものです。黙ってろ、ベイビー、夜はもう終わった、そして緑に輝いた水は黒だ。月は櫛の向こうで下を向いて私たちを見つけ、ざわめく空洞の中で休んでいます。マジカル！ (4年生)
（出版社Webサイトより機械翻訳）

This loving and dreamlike work captures the undulating rhythm of a mother rocking her child to sleep. The piece was inspired by classic Rudyard Kipling: Oh! Hush thee, my baby, the night is behind us, And black are the waters that sparkled so green. The moon, o'er the combers, looks downward to find us, At rest in the hollows that rustle between. Magical! (Grade 4)
（出版社Webサイトより原文）