ソナタ（アパッショナータ）Op.140（フルートソロ）／Sonata (Appassionata) Op. 140 (Flute)

・第37回日本木管コンクール（フルート）2026年 課題曲

このソナタには、作曲者自身によって「非常に生き生きと、そして強い情熱をもって（sehr lebhaft und mit starker Leidenschaft）」という指示が記されている。カーク＝エラートはこの作品において、近代フルートのために可能な限り和声的な意外性や不協和的な転換を織り込むことを楽しんでいた。
この作品は技術的にはそれほど難しくないが、エネルギーと生命力に満ちあふれており、作曲者の豊かな創造性が存分に発揮された楽曲である。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Die Sonata ist vom Komponisten sehr lebhaft und mit starker Leidenschaft überschrieben. Karg-Elert hat es Vergnügen bereitet, in diesem Stück für moderne Flöte wo immer möglich harmonische Brüche einzubauen. Die Komposition ist nicht besonders schwierig, aber voller Energie und Vitalität.
（出版社Webサイトより原文）