音階練習／Scale Studies (Bassoon)

センターストリームは、第二次世界大戦前のミシガン州カラマズーの有名な楽器メーカーの内部の仕組みを詳しく紹介します。ギブソンファンは初めて、楽器を製造した従業員、原材料がどこから来たのか、部品ベンダーの身元、そして製造がどのように行われたのかを知ることができます。この本では、第二次世界大戦前のギブソンの工場注文番号とシリアル番号システムについて説明し、長年にわたる年代順の誤りを修正しています。操作のあらゆる側面に関するこれまで知られていなかった情報が詳細にカバーされています。 著名な歴史家ジョー・スパンは、戦前の従業員から直接情報を収集し、世界中の主要なギブソン文書コレクションにアクセスできました。長年のギブソン専門家だけでなく、カジュアルなコレクターにとっても、この本は資料棚に欠かせない追加物となるでしょう。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Centerstream presents this detailed look at the inner workings of the famous musical instrument manufacturer of Kalamazoo, Michigan before World War II. For the first time, Gibson fans can learn about the employees who built the instruments, exactly where the raw materials came from, the identity of parts vendors, and how the production was carried out. The book explains Gibson's pre-World War II factory order number and serial number systems, and corrects longstanding chronological errors. Previously unknown information about every aspect of the operation is covered in-depth. Noted historian Joe Spann gathered firsthand info from pre-war employees, and had access to major Gibson document collections around the world. Long time Gibson experts, as well as casual collectors, will find this volume an indispensable addition to their reference shelf.
（出版社Webサイトより原文）