ドラムとオーケストラのための協奏曲（Perc.ソロ）／Concerto for Drums and Orchestra

フルトヴェングラーやカラヤン指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の伝説的なティンパニストであるヴェルナー・テーリヘンは、指揮者、作家、作曲家としても活躍しました。彼の 70 以上の作品の中で最もよく知られているのは、間違いなく、ティンパニとオーケストラのための刺激的な協奏曲 Op. 2 です。 34. テーリヒェンが打楽器協奏曲作品 34 を書いたのは、打楽器のレッスンを施し、ジャズピアニスト、作曲家、編曲家として名を馳せた息子ニコライのためにでした。オーケストラ版はベルリンの音楽学校で演奏され、大成功を収めました。この作品への大きな関心を考慮して、作曲家は少し後に現在のバージョンを書きました。このバージョンは、音楽学校では珍しいことではない、このトリオ楽器編成のための魅力的な 26 分間の作品です。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Werner Thärichen, legendary timpanist of the Berlin Philharmonic under Furtwängler and Karajan, was also active as a conductor, author and composer. The best-known of his more than 70 works, doubtless, is his rousing Concerto for timpani and orchestra Op. 34. It was for his son Nicolai to whom he gave percussion lessons and who has meanwhile made a name for himself as a jazz pianist, composer and arranger, that Thärichen wrote the Percussion Concerto Op. 66 in 1988. The orchestral version was performed at a Berlin music school with great success. In view of the great interest in the work, the composer a little later wrote the present version, a fascinating 26-minute piece for this trio instrumentation which is not unusual at music schools.
（出版社Webサイトより原文）