交響曲 第1番 ト短調 作品13 「冬の日の幻想」 (第3版/1874)（オーケストラスコア）／Symphony No. 1 in G minor, Op. 13 Winter Reveries (3rd version 1874)

オーケストラ・スコア (指揮者用スコア)

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー（1840-1893）は、1866年に交響曲第1番ト短調作品13で初めて交響曲のジャンルに挑戦しました。彼はモスクワ音楽院教授に就任したばかりで、この作品は彼の初期の重要な作品です。卒業制作がセザール・キュイによる批評でひどい目に遭った後、作曲家は肉体的にも精神的にも大きな負担を抱えながらこの作品を書き上げ、完成を見ることはないだろうと自分に言い聞かせていました。「冬の夢想」という副題が付けられたこの作品は、彼の初期の作品からいくつかの要素を取り入れています。初演は1868年2月15日にモスクワで、ニコライ・ルービンシュタインの指揮により行われました。1883年に改訂版が初演された後、作曲家は印刷ミスを修正し、フレーズと強弱記号をいくつか追加した第3版が、このカルムス版に収録されています。楽器編成: 2+Picc.2.2.2: 4.2.3.1: ティンパニ: パーカッション (1-2): ストリングス (セットでは 9.8.7.6.5)。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Peter Ilyich Tchaikovsky (1840-1893) made his first foray into the symphonic genre, SYMPHONY No. 1 in G minor, Op. 13, in 1866. He had just accepted his new role as a professor at the Moscow Conservatory and it represents his earliest significant work. In the wake of a disastrous review of his graduation piece from César Cui, the composer labored to write the piece during a time of great physical and mental strain and persuaded himself that he would not live to see it completed. Subtitled WINTER REVERIES, it absorbed material from some of his earlier work. The first performance took place on February 15, 1868 in Moscow under the direction of Nikolai Rubinstein. After the premiere of a revised version in 1883, the composer amended printing errors and added some phrase and dynamic markings for the third version, which is included in this Kalmus edition. Instrumentation: 2+Picc.2.2.2: 4.2.3.1: Timp: Perc (1-2): Str (9.8.7.6.5 in set).
（出版社Webサイトより原文）