ラヴェル：夜のガスパール（ピアノソロ）／Gaspard de la nuit

20世紀のピアノ文学の傑作の1つと考えられているこの批評版は、カサドシュ、ペルルミューター、ラヴェルを知り、この曲を師事したチャンピなどの著名なフランスのピアニストや教育者からの解釈のヒントを利用しています。オリジナルのデュランのスコアは変更されていませんが、編集上の変更は脚注によって指摘されています。ナンシー・ブリカールは、フランスのピアノ文学の専門知識を通じて、運指とメトロノーム記号に関する独自のアイデアを提供しました。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Considered as one of the masterworks of 20th century piano literature, this critical edition utilizes interpretive clues from such noted French pianists and pedagogues as Casadesus, Perlemuter, and Ciampi, who knew Ravel and studies this piece with him. The original Durand score has not been altered, but editorial changes are pointed out as they occur by means of footnotes. Through her expertise in the French piano literature Nancy Bricard has contributed her own ideas in regard to fingering and metronome markings.
（出版社Webサイトより原文）