交響曲 第6番 イ短調 「悲劇的」（スタディスコア）／Symphony No. 6 in A Minor

この作品の登場により、ドーヴァーのマーラー交響曲9曲のミニチュア・スコア・ライブラリーがほぼ完成に近づいた。交響曲第 7 番だけがまだ出版されていません。 1903年から1904年の作曲家の多作な時期に遡り、マーラーがアルマ・シンドラーとわずか1年で結婚した後、「悲劇的」と副題が付けられ、現在28の録音で表現されているこの注目すべき作品の草稿には、アルマの「肖像画」が組み込まれている。第1楽章と悪魔のようなスケルツォで遊ぶ子供たちの姿3年以内にマーラー一家を襲うであろう悲劇を音楽的に予言したものだと言う人もいる。 1906 年に C. F. Kahnt Nachfolger によって最初に出版された作品の完全な再出版。 [6 1/8 x 8 1/2、256ページ]
（出版社Webサイトより機械翻訳）

The appearance of this work brings Dover's miniature-score library of the nine Mahler symphonies to near-completion; only Symphony No. 7 remains to be published. Dating from the composer's prolific period of 1903-4 and following Mahler's marriage to Alma Schindler by just a year, the draft of this remarkable work--subtitled "Tragic" and represented by 28 current recordings--incorporates 'portraits' of Alma in the first movement and of children playing in a diabolical Scherzo--some say, a musical prediction of the tragedy that was to strike the Mahler family within three years. Unabridged republication of the work originally published by C. F. Kahnt Nachfolger, 1906. Instrumentation. [6 1/8 x 8 1/2, 256 pp.]
（出版社Webサイトより原文）