Fireside Tales, Op. 61

エドワード・マクダウェルは、20世紀以前の最も有名なアメリカの作曲家であり、その作品が同時代の代表的なドイツ・ロマン派の作曲家の作品に品質とスタイルにおいて匹敵するものとして受け入れられた最初のアメリカ人として重要な位置を占めています。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Edward MacDowell was the best-known American composer before the 20th Century and occupies an important place as the first American whose works were accepted as comparable in quality and style to those of the representative German Romantic composers of his time.
（出版社Webサイトより原文）