レジェンド（ホルンソロ）／Legend (Horn & Piano)

ベルギーの作曲家、マルセル・プート（1901-1988）は、プロの作曲家、教授、そして音楽家でした。ベルギー音楽院で学び、オルガニスト兼作曲家として成功を収めました。彼が管楽器と金管楽器のために作曲した重要な作品は今日でも演奏されており、「ヘ長調ホルンとピアノのための伝説」も例外ではありません。1925年、プートと彼の同時代人数名は、フランスの「レ・シックス」に匹敵するグループ「シンセティスツ」を結成しました。彼らは、保守的だったベルギーの音楽界に、現代曲の作曲を通してダイナミズムを吹き込みたいと考えていました。「ホルンとピアノのための伝説」は、その考えを反映しつつ、特徴的な音楽的要素も維持しています。1958年に出版されたプートの「伝説」は三部形式を採用し、力強いアレグロのコーダで終わります。中級から上級のホルン奏者にとって、「伝説」はレパートリーに新たな刺激を与えるでしょう。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Belgian composer, Marcel Poot (1901-1988) was a professional composer, professor and musician. He studied at the Belgian Conservatory and went on to attain success as an Organist and composer. His substantial compositions for windand brass are still performed to this day, Legend for Horn in F and Piano being no exception. In 1925, Poot and several of his contemporaries founded 'The Synthetists', a group to rival 'Les Six' in France. They wished to injectdynamism into the conservative Belgian music scene through the composition of modern pieces. Legend for Horn and Piano reflects this, whilst maintaining recognisable musical elements. Poot's Legend, published in 1958, is inTernary Form, ending with a fat, allegro coda. For intermediate to advanced Horn players, Poot's Legend is an exciting addition to the repertoire.
（出版社Webサイトより原文）