スラヴ舞曲 第2集 第2番 作品72-2 (B. 147)（オーケストラ）／Slavonic Dances Op. 72 B. 147 No. 2 in E minor (Dumka)

アントニーン・ドヴォルザーク（1841-1904）は、8曲からなる2つのスラヴ舞曲集を作曲しました。それぞれ8年間の間隔を置いて作曲されたこれらの作品は、出版者のN・シムロックがヨハネス・ブラームスからドヴォルザークの『モラヴィア舞曲集』を紹介された後、作曲家にこのアイデアを提案しました。それまで無名だったチェコの作曲家の国民性と才能を理解していたシムロックは、ブラームスの『ハンガリー舞曲集』の基盤として近年大きな成功を収めていた様式に似た「スラヴ舞曲集」の創作を提案しました。ドヴォルザークは、スラヴ音楽の最も特徴的で表現力豊かな要素であるリズムのみを用い、独自の民族舞曲ではなく、8曲からなるピアノ二重奏曲集（作品72）を迅速に完成させました。作曲と並行してオーケストレーションを行うことも少なくありませんでした。これらの作品は、ドヴォルザークの作品の中でも、最も個人的で、国民性、そして最も有名な作品の一つと考えられています。作品72第2番ドゥムカ（作品46の最初の8つのダンス曲を含む場合は第10番とも呼ばれる）のこの編曲は、オットー・ラングレーによるものです。楽器編成：1.1.2.1：2.2.1.0：ティンパニ：パーカッション(1)：弦楽（セットでは9.8.7.6.5）。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Two series of SLAVONIC DANCES, each of them consisting of eight numbers and separated by eight years, were composed by Antonín Dvorák (1841-1904). The idea was suggested to the composer by the publisher, N. Simrock, following the publisher's introduction to Dvorák's MORAVIAN DUETS by Johannes Brahms. Understanding the national characteristics and talent of the hitherto unknown Czech composer, Simrock suggested he create a series of "Slavonic Dances" in a style similar to that which had recently proved so successful in the base of Brahms' HUNGARIAN DANCES. Using only the rhythms as the most characteristic and expressive element of Slavonic music rather than original folk dance songs, Dvorák quickly completed the second series of eight (Opus 72) for piano duet, often also orchestrating them while still composing. These are considered among the most personal, nationally most characteristic, and most famous of Dvorák's works. This arrangement of Op. 72, No. 2, Dumka (also referred to as No. 10 when the first eight dances from Op. 46 are considered) is by Otto Langley. Instrumentation: 1.1.2.1: 2.2.1.0: Timp: Perc(1): Str (9.8.7.6.5 in set).
（出版社Webサイトより原文）