The Great Lakes (Piano)

五大湖では、音楽的に多様な 3 つの楽章で世界最大の淡水湖群が紹介されます。この組曲は「Brisk Winds」で始まり、湖の天気が変わるのと同じくらい早く、短調から長調へ、そしてまた長調へと調を変えていく曲です。第 2 楽章「Serene Waters」は、これらの壮大な湖でのセーリングの素晴らしい世界を描いています。静かに始まり、動きは水上での輝かしい一日の興奮を表現するように構築されます。最終楽章「怒りの波」は、「内海」としても知られるこれらの湖に突然起こる嵐の音と迫力を再現するために、3 連符のアルペジオとオクターブを使用して組曲をスリリングに締めくくります。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

The Great Lakes showcases the world's largest group of freshwater lakes in three musically diverse movements. The suite opens with "Brisk Winds," a piece that changes keys from minor to major and back again as swiftly as the weather changes on the lakes. "Serene Waters," the second movement, paints a picture of the wonderful world of sailing on these magnificent lakes. Beginning quietly, the movement builds to depict the excitement of a glorious day on the water. The final movement, "Waves of Fury," brings the suite to a thrilling close using triplet arpeggios and octaves to recreate the sound and force of a sudden storm on these lakes that also are known as "the inland seas."
（出版社Webサイトより原文）