組曲 ドリー Op.56（1台4手）／Dolly Suite Op. 56

ドリー組曲は、6 つのピアノ連弾曲 (ピアノ 1 台、手 4 曲) から成り、子供時代のさまざまな情景や気分を描写しながら、フォーの機知に富んだ側面を示しています。このスイートの名前は、その奉献者である友人の小さな女の子に由来しています。生まれたときはとても小さかったため、ドリーというあだ名が付けられていました。この教育/演奏版には組曲全体が含まれており、1897 年に Hamelle によって出版された初版に基づいています。編集者の Gayle Kowalchyk と E. L. Lancaster は、専門家による指使いの提案と技術的な容易さのための手の再配分を盛り込み、脚注の重要な装飾を実現しました。 。 primo パートと Secondo パートは別のページにあり、両方のパートに小節番号が記載されているので、簡単に参照できます。幼少期をテーマにしていますが、中級後半から上級前半のレベルの作品です。フェデレーション フェスティバル 2024 ～ 2028 のセレクション。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

The Dolly suite, a collection of six piano duets (for one piano, four hands), shows Faur・s wittier side while portraying the many scenes and moods of childhood. This suite got its name from its dedicatee, a friend's little girl who was so tiny at birth that she was nicknamed Dolly. This teaching/performance edition contains the suite is in its entirety and is based on the first edition published by Hamelle in 1897. Editors Gayle Kowalchyk and E. L. Lancaster have included expert fingering suggestions and hand redistributions for technical ease, and have realized essential ornamentation in footnotes. The primo and secondo parts are on separate pages with measure numbers in both parts for easy reference. Although featuring childhood themes, the piece is at the late intermediate to early advanced level. A Federation Festivals 2024-2028 selection.
（出版社Webサイトより原文）