組曲 ドリー Op.56（1台4手）／Dolly Suite Op. 56

《ドリー組曲》は、1台のピアノを4手で演奏する6つの小品からなる連弾作品集で、幼少期のさまざまな情景や感情を描きながら、フォーレの機知に富んだ一面を示しています。この組曲の名称は献呈先に由来しており、友人の幼い娘が生まれたとき非常に小さかったため「ドリー」という愛称で呼ばれていたことにちなんでいます。
本教材／演奏用エディションには、1897年にアメル社から出版された初版に基づき、全曲が完全収録されています。編集者ゲイル・コワルチックとE. L. ランカスターは、演奏しやすさを考慮した指使いの提案や手の振り分けを加え、重要な装飾音については脚注で補っています。
プリモとセコンドのパートはそれぞれ別ページに配置され、両パートに小節番号が付されているため、参照しやすくなっています。子ども時代をテーマとした作品ではありますが、難易度は中上級から上級初級レベルに相当します。
全米音楽教師協会連盟（Federation Festivals）2024～2028年の選定曲。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

The Dolly suite, a collection of six piano duets (for one piano, four hands), shows Faur・s wittier side while portraying the many scenes and moods of childhood. This suite got its name from its dedicatee, a friend's little girl who was so tiny at birth that she was nicknamed Dolly. This teaching/performance edition contains the suite is in its entirety and is based on the first edition published by Hamelle in 1897. Editors Gayle Kowalchyk and E. L. Lancaster have included expert fingering suggestions and hand redistributions for technical ease, and have realized essential ornamentation in footnotes. The primo and secondo parts are on separate pages with measure numbers in both parts for easy reference. Although featuring childhood themes, the piece is at the late intermediate to early advanced level. A Federation Festivals 2024-2028 selection.
（出版社Webサイトより原文）