ブラジルの郷愁 Op.67（ピアノソロ）／Saudades do Brazil Opus 67

ミヨーは、リオデジャネイロで過ごしたほぼ 2 年間（1917 年から 1918 年）の回想から、この一連の詩的なダンスを作曲せざるを得なくなりました。それぞれのダンスは、リオのさまざまな地区の独特の魅力を捉え、ブラジルの気分や雰囲気を反映しています。タンゴのリズムに大きな影響を受けたこれらのダンスはオリジナルであり、ブラジルの民謡に基づいたものではありません。著名な音楽史家であり権威であるモーリス・アンソンは、ミヨーの『ブラジルのサウダード』のこの新版を、初版印刷版に基づいて細心の注意を払って編集しました。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Milhaud's recollections from his nearly two years in Rio de Janeiro (1917-18) compelled him to compose this series of poetic dances---each capturing the unique charms of Rio's different districts, and reflecting the mood and atmosphere of Brazil. Influened greatly by tango rhythms, these dances are original, and not based on Brazilian folk tunes. Acclaimed music historian and authority Maurice Hinson has meticulously edited this new edition of Milhaud's "Saudades do Brazil" based on the first printed edition.
（出版社Webサイトより原文）