Introducing the Positions for Viola (Volume 1 - Third and Half Positions)

教室やプライベートスタジオで広く使用されているシリーズである「ポジション」の導入は、弦楽器の生徒にとって重要な次のステップとなります。ポジション演奏により、プレーヤーは基礎を超えて範囲を広げ、中級および上級のアンサンブルグループのランクに進むことができます。最も重要なポジションは楽器ごとに異なりますが、ホイッスラーは賢明にも、最もよく使用されるポジションを第 1 巻で最初に紹介し、続いて第 2 巻で次に重要なポジションを紹介します。すべての弦楽器の生徒のトレーニングにとってかけがえのない要素です。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Introducing the Positions, a series widely used in classroom and private studio, represents a critical next step for string students. Position playing allows players to extend range beyond the basics and move into the ranks of intermediate and advanced ensemble groups. The most important positions vary for each instrument, and Whistler wisely introduces the most-used positions first in Volume 1, followed by the next most important in Volume 2. An irreplaceable component for every string student's training!
（出版社Webサイトより原文）