フランス人気歌曲集 第1巻（高声用）／Favorite French Art Songs Volume 1 (High)

最も人気のあるフランスの歌のこのコレクションには、インディアナ大学の歌謡文学の専門家であるピアニスト、ゲイリー・アーヴィンによるピアノ伴奏の絶妙な録音が含まれています。翻訳とIPA発音ガイドが含まれています。録音上の発音レッスンはフランス語のネイティブスピーカーによるものです。高校生コンテストのソリスト、大学生、プロの歌手に役立ちます。内容: Aimons-nous (Saint-Sans) Aprés un Rëme (Faur) Aurore (フォー) Beau Soir (Debussy) Chanson triste (Duparc) Ici Bas (Faur) La Procession (Franck) Mandoline (Faur) Nuit d'étオイレス (ドビュッシー) プシュケ (パラディール) 音声は、書籍内の固有のコードを使用してオンラインでアクセスし、ストリーミングまたはダウンロードできます。オーディオ ファイルには、ピッチを変更せずにオーディオを遅くしたり、ループ ポイントを設定したり、キーを変更したり、左右にパンしたりできる多機能オーディオ プレーヤーである PLAYBACK+ が含まれています。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

This collection of the most popular French songs includes exquisite recordings of the piano accompaniments by pianist Gary Arvin, a specialist in song literature on the faculty of Indiana University. Includes translations and IPA pronunciation guides. The pronunciation lessons on the recording are from a native French speaker. Useful for high school contest soloists, college/university students and professional singers. Contents: Aimons-nous (Saint-Sans) Aprés un Rëme (Faur) Aurore (Faur) Beau Soir (Debussy) Chanson triste (Duparc) Ici Bas (Faur) La Procession (Franck) Mandoline (Faur) Nuit d'étoiles (Debussy) Psyche (Paladilhe) Audio is accessed online using the unique code inside the book and can be streamed or downloaded. The audio files include PLAYBACK+, a multi-functional audio player that allows you to slow down audio without changing pitch, set loop points, change keys, and pan left or right.
（出版社Webサイトより原文）