トランペットのための教則本 第2巻（トランペット）／Arturo Sandoval - Playing Techniques Volume 2

この 3 巻シリーズのメソッドブックでは、世界的に有名なトランペット奏者、アルトゥーロ サンドヴァルがトランペット演奏と基本的な音楽的スキルに対する包括的なアプローチを示しています。彼は伝統的な練習やルーティンを取り入れ、ウォーミングアップ、テクニックビルダー、様式的な練習曲やデュエットを慎重に組み合わせて、トランペットの生徒たちにエキサイティングで効果的なアプローチを提示する、彼独自の独創的で創造的な指導スタイルを共有しています。各巻には、アルトゥーロ・サンドバルが本から選ばれたエクササイズを演奏するプレイアロング録音が付属しています。音声は書籍内の固有のコードを使用してオンラインでアクセスし、ストリーミングまたはダウンロードできます。オーディオ ファイルには、ピッチを変更せずにオーディオを遅くしたり、ループ ポイントを設定したり、キーを変更したり、左右にパンしたりできる多機能オーディオ プレーヤーである PLAYBACK+ が含まれています。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

With this three-volume series of method books, world-renowned trumpeter Arturo Sandoval presents a comprehensive approach to trumpet playing and basic musicianship. He incorporates traditional exercises and routines and shares his own unique, creative style of teaching, using a careful blend of warm-ups, technique builders, stylistic etudes and duets to present an exciting and effective approach for trumpet students. Each volume comes complete with a play-along recording featuring Arturo Sandoval performing selected exercises from the book. Audio is accessed online using the unique code inside the book and can be streamed or downloaded. The audio files include PLAYBACK+, a multi-functional audio player that allows you to slow down audio without changing pitch, set loop points, change keys, and pan left or right.
（出版社Webサイトより原文）