アラン・ドーソンが教えるドラマーのボキャブラリー（ドラム）／The Drummer's Complete Vocabulary as taught by Ala

アラン・ドーソンは伝説的なドラマーであり教育者であり、ジャズ界のトップアーティストとの仕事や、バークリー音楽大学との18年間にわたる交流で知られています。この新しいテキストとオンライン音声の組み合わせは、自身も著名なドラマーであり、ドーソンの元生徒でもあるジョン・ラムゼイによってまとめられました。この本には、アラン・ドーソンが自身の演奏に取り入れ、その後生徒たちに教えた重要なテクニックと概念がすべて含まれています。録音には、ドーソン自身が長年にわたって教えてきた実際のレッスンからリマスターされたオーディオの例がいくつか含まれています。ジャズマスターによる非常に包括的な教本です。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Alan Dawson was a legendary drummer and educator, known for his work with the top artists in jazz as well as for his 18-year association with Berklee College of Music. This new text and online audio combination was put together by John Ramsay, a prominent drummer in his own right and a former student of Dawson's. The book contains all the important techniques and concepts that Alan Dawson embraced in his own playing and subsequently taught to his students. The recordings include some remastered audio examples from actual lessons taught by Dawson himself over the years. This is a highly comprehensive textbook from a jazz master.
（出版社Webサイトより原文）