ホルン演奏の芸術（ホルン）／The Art of French Horn Playing

このシリーズで最初に出版されたのは、現在インディアナ大学の音楽名誉教授であるフィリップ・ファーカス氏による『フレンチ・ホルン演奏の芸術』でした。 1956年にサミー・バーチャードがファルカスの本を出版したとき、彼はシカゴ交響楽団のソロ・ホルン奏者であり、ボストン交響楽団、クリーブランド管弦楽団、カンザスシティ音楽院、デポール大学、ノースウェスタン大学、シカゴにあるルーズベルト大学。 『フレンチ ホルン演奏の芸術』がパターンを設定し、すぐにシリーズの他の本が続き、生徒が楽器をマスターして目標を達成する方法を学ぶのに役立ちました。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

First to be published in the series was The Art of French Horn Playing by Philip Farkas, now Distinguished Professor Emeritus of Music at Indiana University. In 1956, when Summy-Birchard published Farkas's book, he was a solo horn player for the Chicago Symphony and had held similar positions with other orchestras, including the Boston Symphony, Cleveland Orchestra, and Kansas City Conservatory, DePaul University, Northwestern University, and Roosevelt University in Chicago. The Art of French Horn Playing set the pattern, and other books in the series soon followed, offering help to students in learning to master their instruments and achieve their goals.
（出版社Webサイトより原文）