「良い娘」序曲／The Good Daughter Overture

ニッコロ・ピッチーニ（1728年 - 1800年）はイタリアのオペラ作曲家で、バーリに生まれましたが、ナポリで幼い頃から音楽の才能を発揮し、14歳で音楽院に入学しました。1779年に発表されたオペラ・ブッファ『良き娘』（La Buona Figiuloa）は、改革派オペラを支持するグルック派とピッチーニの支持者との間で論争を引き起こしました。ピッチーニは多作な作曲家で、オペラの他に歌曲やミサ曲を含む多くの宗教音楽を作曲しました。彼の作品は魅力的で旋律に富み、彼が偉大な天才であったことを示しています。この『良き娘』序曲の吹奏楽編曲は、エリック・オスターリングによって完成されました。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

NICCOLO PICCINI (1728 - 1800), an Italian operatic composer, was born in Bari, but in Naples asserted his talent for music at an early age, entering the Conservatory at the age of 14. His opera buffa La Buona Figiuloa (The Good Daughter), which appeared in 1779, began a war between his followers and the Gluckists, who favored the reformed method of opera. Piccini was a prolific composer; in addition to opera, he wrote songs and much sacred music, including masses. His works are charming and melodious and show him to be a man of great genius. This transcription for band of the overture from The Good Daughter has been completed by Eric Osterling.
（出版社Webサイトより原文）