月まで12秒／Twelve Seconds to the Moon

「月までの 12 秒」は、人類による空と天上の征服を祝うものです。ライト兄弟の最初の有人飛行はわずか12秒間しか続かなかったが、すぐに宇宙飛行士たちは月面を歩き始めた。ロバート W. スミスの壮大な音の冒険は、これまでに達成されたパーカッションと管楽器の最もエキゾチックで冒険的なスコアのいくつかによって限界を広げます。焼けつくような激しい音楽ラインが爆発的なパーカッションと融合し、今日のコンサート バンド文学の中で、吹奏楽やコンサート バンドのための最もセンセーショナルな作品の 1 つとなっています。 (12:06)
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Twelve Seconds to the Moon is a celebration of man's conquest of the sky and the heavens above. While the Wright Brothers' first manned flight lasted a mere twelve seconds, astronauts were soon walking the surface of the moon. Robert W. Smith's spectacular sonic adventure stretches the envelope with some of the most exotic and adventurous scoring for percussion and winds ever achieved. Searing and blistering musical lines merge with explosive percussion to make this one of the most sensational works for wind ensemble or concert band in concert band literature today. (12:06)
（出版社Webサイトより原文）