サマータイム（C.カスター編）／Summertime

サマータイムは、誰の生活にも溶け込む特別で思い出に残るメロディーの 1 つであり、ガーシュインの天才性がよくわかります。カルビン・カスターによるコンサート・バンドのための絹のようなスコアリングは、フレージング、レガート、ダイナミックなシェーディングを教える素晴らしい機会を提供し、最も重要な「観客を喜ばせるもの」として機能します。 (3:10)
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Summertime is one of those special, memorable melodies that finds its way into everyone's lives and is so evident of the genius that is Gershwin. Calvin Custer's silken scoring for concert band presents a great opportunity to teach phrasing, legato and dynamic shadings, and serves as the all-important 'crowd pleaser.' (3:10)
（出版社Webサイトより原文）