交響曲第1番「神曲」より 第2楽章「煉獄篇」／Purgatorio (from The Divine Comedy)

このプルガトリオの登場は、ロバート W. スミスのバンドのための最初の交響曲『神曲』の第 2 楽章を表します。他の 3 つの楽章の大成功を収めた導入に続いて、プルガトリオは煉獄についての熟考へと私たちを導きます。コンサート バンドのための作品の発表が、これほど早くバンド ディレクター コミュニティの注目を集めることはめったにありません。すでに全州、名誉バンド、カンファレンス、コンベンションでの公演が複数開催されており、今後もしっかりと予定されています。吹奏楽というジャンルを新たなレベルに引き上げた、まさに記念碑的な作品です。 (7:10)
（出版社Webサイトより機械翻訳）

This appearance of Purgatorio marks the second movement of Robert W. Smith's first symphony for band, The Divine Comedy. Following the hugely successful introduction of the other three movements, Purgatorio leads us through a contemplation of Purgatory. Seldom has the launching of a work for concert band more quickly captured the attention of the band director community. Multiple all-state, honor band, conference and convention performances have already taken place and are firmly scheduled into the future. This is a truly monumental work that lifts the wind band genre to new levels. (7:10)
（出版社Webサイトより原文）