サンタ・イン・ザ・ミックス／Santa in the Mix

私たちのホリデー ミュージック ストリーミング プログラムに常設されている、すぐに認識できるクリスマス ポップ スタンダードの 2 つは、ジーン オートリーの「Here Comes Santa Claus」（または、彼が 1947 年の象徴的な録音「Here Comes Santy Claus」で歌ったもの）と「Santa Claus」です。 Is Comin' to Town」の歌詞はJ・フレッド・クーツによる。どちらの曲も何百回も録音されており、12 月のお祝いには欠かせないものとなっています。ダグラス E. ワグナーがコンサート バンド用に編曲した「サンタ イン ザ ミックス」では、全体を通して軽いスウィング感が使用され、一年で最も幸せな時期に誰もが聴きたがるメロディーが強調されています。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Two of the instantly recognizable Christmas pop standards that are permanent parts of our holiday music streaming programs are Gene Autry's "Here Comes Santa Claus" (or as he sang it in his iconic 1947 recording, "Here Comes Santy Claus") and "Santa Claus Is Comin' to Town," with lyrics by J. Fred Coots. Both songs have been recorded hundreds of times and remain essentials of any December celebration. Santa in the Mix arranged by Douglas E. Wagner for concert band uses a light swing feel throughout to accentuate the melodies that we all love to hear at this happiest time of the year.
（出版社Webサイトより原文）