ハイドンの名によるメヌエット／Menuet sur le nom d'Haydn

この楽しい小さなミニチュアは、古典派時代の作曲家ヨーゼフ・ハイドンに敬意を表して書かれたラヴェルのピアノのための短いメヌエットを編曲したものです。このメヌエットは 1909 年に作曲され、1 年後の 1910 年に出版されました。ラヴェルは、ハイドンの名前に音楽的に相当する文字名を持つ音符に基づいてこのメヌエットの素材を作成しました。 (2:00)
（出版社Webサイトより機械翻訳）

This delightful little miniature is an arrangement of Ravel's short minuet for piano written in homage to Classical era composer, Joseph Haydn. It was composed in 1909 and published a year later in 1910. Ravel based the raw material for this minuet on the notes whose letter names are the musical equivalents of Haydn's name. (2:00)
（出版社Webサイトより原文）