イグニション／Ignition

『Ignition』は、目がくらむほど速く、騒々しいほどエネルギッシュなコンサートのオープナーであり、そのタイトルは、作品のほぼ全体の構成要素である連続して上昇する 3 つの音符のセルに由来しています。しかし、音楽の中で解き放たれるエネルギーとタイトルのイメージは、創造性の「火花」の比喩として、また、自分自身の人生の真の情熱を見つけて追いかけ、それを伝える人たちへの「音の祝福」として機能します。他の人たちに、次の世代に向けて火を「点火」します。この曲は、トッド・スタルターの作品を熱烈に支持してきたアトランタ・ユース・ウィンド・シンフォニーとその指揮者スコット・スチュワートのために、ミュージカル「ありがとう！」として書かれた。感謝の作曲家より。このタイトルは MakeMusic Cloud で利用できます。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Ignition is a blindingly fast, raucously energetic concert opener that derives its title from the consecutive rising three-note cells that are the building blocks for almost the entire work. However, the energy unleashed in the music and the imagery of the title serve both as a metaphor for the "spark" of creativity, and as a "celebration in sound" for those who find and follow their own true life's passion and pass it along to others, "igniting" the flame for another generation. It was written for the Atlanta Youth Wind Symphony and their conductor, Scott Stewart, who have been steadfast supporters of Todd Stalter's compositions, as a musical "Thank you!" from a grateful composer. This title is available in MakeMusic Cloud.
（出版社Webサイトより原文）