アンコール的なガーシュイン作品はつい最近発見されたばかり。元々はピアノのために作曲されたこの「ジャパニーズ」の現代的なコンサートバンド転写は、特徴的なガーシュインの楽しさをコンサートステージにもたらします。ダグラス E. ワグナーが見事にアレンジした、楽しさ満載のまったく新しいガーシュインのタイトルです。
(出版社Webサイトより機械翻訳)
This encore-like Gershwin work was just recently discovered. Originally scored for piano, this contemporary concert band transcription of "Japanese" will bring the joy of characteristic Gershwin to your concert stage. A fun filled brand new Gershwin title masterfully arranged by Douglas E. Wagner.
(出版社Webサイトより原文)