ザ・モンスター・アンダー・ザ・ベッド／The Monster Under the Bed

就寝時に自分の部屋に恐ろしい生き物が潜んでいることを想像したことのない子供はいるでしょうか？この想像力豊かで楽しい構成は、陽気なメロディー、全音ハーモニー、そして頭の上で回すと不気味で「怪物的な」音を生み出す音管の使用を使用して、この怪物をよりコミカルで親しみやすい表情にするのに役立ちます。これはプレイヤーと観客の両方に人気があることは間違いありません。あらゆるコンサートに最適なノベルティです。コンサートが 10 月下旬に開催される場合はさらに効果的です。 (2:15)
（出版社Webサイトより機械翻訳）

What child hasn't imagined frightening creatures lurking in their rooms at bedtime? This imaginative and delightful composition helps to put a more comical and friendly face on this monster, employing a jaunty melody, whole-tone harmonies, and the use of sound-tubes that produce an eerie and "monstrous" sound when whirled over the head. This is sure to be a hit with players and audience alike. The perfect novelty for any concert, and even more so if your concert is in late October! (2:15)
（出版社Webサイトより原文）