物語（Piano.ソロ）／Histoires

この楽譜はイベールの10曲の印象派的なピアノ作品のコレクションです。

-----------------
ジャック・イベールの『ヒストワール』**は、10曲の印象派的なピアノ作品のコレクションで、1912年から1922年の間に作曲されました。ほとんどの作品は、イベールがローマのフランス・アカデミーに在籍していた時期に作曲されており、スペイン、イタリア、チュニジアを旅する中で見た光景にインスパイアされたものが多く含まれています。これらの作品は、鮮やかなイメージを喚起することで知られ、教育用レパートリーとしても定着しています。
このコレクションは、ピアノ連弾（一台四手）を含むさまざまな楽器の編曲版が存在し、全曲の演奏時間は約23分です。

曲目一覧
La meneuse de tortues d'or（黄金の亀を導く女）
Le petit âne blanc（白い小さなロバ）
Le vieux mendiant（年老いた乞食）
A Giddy Girl（陽気な少女）
Dans la maison triste（悲しい家の中で）
Le palais abandonné（廃墟の宮殿）
Bajo la mesa（テーブルの下で）
La cage de cristal（クリスタルの鳥かご）
La marchande d'eau fraiche（冷たい水売り）
Le cortège de Balkis（バルキスの行進）
ウェスリー・ロバーツ博士は、キャンベルズビル大学の音楽教授であり、ピアノ、オルガン、音楽学の講義を担当し、1982年から同大学の教員を務めています。彼は、アメリカ国内のみならず、ヨーロッパやアジアでもピアニストおよびオルガニストとして演奏活動を行ってきました。また、モーリス・ヒンソンとの共著である**『The Piano in Chamber Ensemble（室内楽におけるピアノ）』第2版および『Guide to the Pianist's Repertoire（ピアニストのためのレパートリーガイド）』第4版**を執筆し、ケンタッキー音楽教師協会（KMTA）の元会長でもあります。

この楽譜版は、2017年の音楽出版社協会（MPA）ポール・リビア賞（グラフィック優秀賞）を受賞しています。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Jacques Ibert's Histoires, a collection of 10 Impressionistic piano pieces, was written between 1912 and 1922. Most of the pieces were composed during Ibert's years in Rome at the French Academy, and many of the pieces were inspired by the sights seen during his travels to Spain, Italy, and Tunisia. These works are known for the vivid images they evoke and have found a permanent place in the teaching repertoire. The collection has been transcribed for various instruments, including piano duet (one piano, four hands). The complete set is approximately 23 minutes in duration. Titles: I (La meneuse de tortues d'or) * II (Le petit âne blanc) * III (Le vieux mendicant) * IV (A Giddy Girl) * V (Dans la maison triste) * VI (Le palais abandonné) * VII (Bajo la mesa) * VII (La cage de cristal) * IX (La marchande d'eau fraiche) * X (Le cortège de Balkis).

Dr. Wesley Roberts is Professor of Music at Campbellsville University, where he teaches courses in piano, organ, and musicology, and has been a member of the faculty since 1982. He has presented concerts as pianist and organist throughout the United States, in Europe, and in Asia. Roberts is co-author with Maurice Hinson of The Piano in Chamber Ensemble, 2nd Ed. and Guide to the Pianist's Repertoire, 4th Ed., and he is a past president of the Kentucky Music Teachers Association.

This edition is a winner of the 2017 Music Publishers Association Paul Revere Awards For Graphic Excellence.
（出版社Webサイトより原文）
-----------------