チェロの基礎テクニック 第3巻／Fundamentals of Violoncello Technique Volume 3

ボリューム 3 - 親指の位置。  これらの本は、チェロ演奏の芸術に対する現代的で実践的なアプローチを提供するように設計されています。  これらには、JJF ドットザウアー、ベルンハルト ロンベルク、セバスチャン リー、フリードリヒ クンマーの教育文学に加え、大量のオリジナル資料が含まれています。  段階的な順序で配置されているため、余分な内容が排除され、手の発達の必要性が強調され、生徒が現代の技術的要求に対応できるようにするという目標に向かって進みます。
（出版社Webサイトより機械翻訳）

Volume 3 - Thumb Positions.  These books have been designed to provide a modern and practical approach to the art of Cello playing.  They contain pedagogical literature of JJF Dotzauer, Bernhard Romberg, Sebastian Lee, and Friedrich Kummer, as well as a generous amount of original material.  Arranged in progressive sequence, they eliminate superfluous material, emphasize the need for the development of the hands, and move toward the goal of preparing the student for modern technical demands.
（出版社Webサイトより原文）